1
00:00:18,810 --> 00:00:20,770
شكرا جزيلا على حضوركم.

2
00:00:20,854 --> 00:00:24,232
يا أخي كم مجلة اشتريت؟

3
00:00:24,315 --> 00:00:27,652
- هل هناك أي اليسار في مانهاتن؟
- خذ واحدة للطريق؟

4
00:00:27,736 --> 00:00:29,654
يا إلهي، خذ خمسة.

5
00:00:30,822 --> 00:00:33,408
- أتصل بك لحضور حفل تشريح الجثة؟
- لا استطيع الانتظار.

6
00:00:34,576 --> 00:00:35,660
- الوداع.
- الوداع.

7
00:00:35,744 --> 00:00:36,745
الوداع.

8
00:00:38,580 --> 00:00:39,622
حسنا...

9
00:00:40,165 --> 00:00:44,335
يمكنني إلغاء عبارة "إقامة حفل عشاء للكبار"
خارج قائمة دلو بلدي.

10
00:00:44,419 --> 00:00:47,338
مهلا، ولم يسكب أحد النبيذ الأحمر
على منحوتتك المخيفة.

11
00:00:47,422 --> 00:00:49,966
لذلك أنا أعلن أن هذا نجاحا كبيرا.

12
00:00:51,217 --> 00:00:53,511
عندما نتحدث عن النجاحات الكبيرة..

13
00:00:54,262 --> 00:00:55,472
قرأت مقالتك.

14
00:00:56,473 --> 00:00:58,975
لم أكن أدرك
لقد كنت جزءًا كبيرًا منه.

15
00:01:01,478 --> 00:01:02,729
أنا أم...

16
00:01:02,812 --> 00:01:04,981
كان يجب أن أسمح لك بقراءة المسودة.

17
00:01:06,316 --> 00:01:07,400
كان لا يصدق.

18
00:01:09,235 --> 00:01:10,320
أنا فخور جدًا بك، ب.

19
00:01:12,614 --> 00:01:16,451
بالإضافة إلى ذلك، هناك أشياء أسوأ من الوجود
يُدعى "أفضل جنس في حياتك"

20
00:01:16,534 --> 00:01:19,037
مطبوعة، ليراها العالم أجمع.

21
00:01:23,041 --> 00:01:24,041
أنظر إليك.

22
00:01:28,922 --> 00:01:30,757
لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به.

23
00:01:31,633 --> 00:01:34,427
<i>♪ لقد كنت مشتعلًا من أجلك ♪</i>

24
00:01:36,429 --> 00:01:37,555
أنا آسف جدا.

25
00:01:37,639 --> 00:01:41,101
أنا فقط... يا إلهي.
أنا أفسد هذه اللحظة الجميلة.

26
00:01:41,184 --> 00:01:44,187
لقد تم محوها. اذهب وابدأ الحمام.
سأنتهي هنا.

27
00:01:44,270 --> 00:01:45,939
سأقابلك في الحوض.

28
00:01:46,523 --> 00:01:47,941
أنا حقا أملك كل شيء.

29
00:01:50,401 --> 00:01:51,402
كلانا يفعل.

30
00:01:54,864 --> 00:01:57,200
<i>♪ أنت تحطمني ♪</i>

31
00:01:59,702 --> 00:02:03,081
<i>♪ لا أعرف ماذا علي أن أفعل ♪</i>

32
00:02:04,290 --> 00:02:06,501
<i>♪ عندما تأتي ♪</i>

33
00:02:08,878 --> 00:02:11,089
<i>♪ سأغادر بدونك ♪</i>

34
00:02:11,172 --> 00:02:12,465
اخلع ملابسك.

35
00:02:13,424 --> 00:02:14,425
ادخل إلى الماء.

36
00:02:15,677 --> 00:02:17,178
سأكون هناك على الفور.

37
00:02:18,596 --> 00:02:21,474
<i>♪ لقد كنت مشتعلًا من أجلك ♪</i>

38
00:02:51,629 --> 00:02:53,381
مهلا. نعم آسف.

39
00:02:53,923 --> 00:02:56,759
اسحب الجلسة.
سأصل إلى الاستوديو خلال ساعة.

40
00:02:57,677 --> 00:02:59,470
مم.

41
00:03:23,912 --> 00:03:25,538
كوبر، من فضلك.

42
00:03:26,748 --> 00:03:28,499
فقط تحدث معي.

43
00:03:29,125 --> 00:03:30,501
لا أستطيع حتى أن أنظر إليك.

44
00:03:30,585 --> 00:03:32,670
لكن لو سمحت لي أن أشرح لك...

45
00:03:32,754 --> 00:03:35,256
تبدأ بطولة هدسون لكرة القدم في الساعة 9.

46
00:03:35,798 --> 00:03:36,925
سأأخذه.

47
00:03:38,092 --> 00:03:40,261
نقدر ذلك
إذا كان بإمكانك البقاء مع إيلاري.

48
00:03:41,554 --> 00:03:44,974
ولكن في حال كان لديك
مشاركة سابقة أخرى

49
00:03:45,058 --> 00:03:46,476
التي لا أعرف عنها،

50
00:03:46,976 --> 00:03:49,604
يمكنك وضع زجاجتين
وسوف آخذها معي.

51
00:03:49,687 --> 00:03:50,687
لا.

52
00:03:51,022 --> 00:03:53,650
كوبر، أريدنا
للذهاب إلى كرة القدم معا.

53
00:03:53,733 --> 00:03:56,152
كعائلة، كما نفعل دائمًا.

54
00:03:56,236 --> 00:04:00,490
آخر شيء أريد أن أفعله الآن
يتظاهر بأنه عائلة سعيدة.

55
00:04:02,951 --> 00:04:05,745
مهلا، هدسون! دعنا نذهب، برعم!
سنغادر في 20!

56
00:04:10,792 --> 00:04:12,877
لقد رأيت الكثير من العروض الشريرة في حياتي.

57
00:04:13,836 --> 00:04:15,797
لقد كان السبب
من نصيبي العادل منهم أيضًا.

58
00:04:16,923 --> 00:04:18,341
ولكن ماذا كنت تفعل؟

59
00:04:18,967 --> 00:04:22,679
- هذا هو بعض القرف عرض القرف من المستوى التالي.
- حسنا، أنت على حق. لقد أخفقت.

60
00:04:23,221 --> 00:04:25,974
أعني أنني أواصل العبث، لكن...

61
00:04:29,352 --> 00:04:30,352
انتهت المجلة.

62
00:04:32,522 --> 00:04:34,440
تحطمت إلى مليون قطعة.

63
00:04:34,524 --> 00:04:36,317
هذا الأمر برمته، إنه...

64
00:04:38,027 --> 00:04:39,027
لقد انتهى الأمر.

65
00:04:41,990 --> 00:04:42,990
ينظر.

66
00:04:44,033 --> 00:04:48,079
لا أريد أن أكون تلك العاهرة الأساسية
يخبرك أن تصمت وتكون زوجة جيدة.

67
00:04:48,162 --> 00:04:50,498
أليس هذا ما كنت عليه
تقول لي أن أفعل؟

68
00:04:50,581 --> 00:04:51,666
لا.

69
00:04:53,251 --> 00:04:57,297
إذا كنت غير سعيد، إذا كنت تشعر
وكأن هناك شيئًا مفقودًا،

70
00:04:57,380 --> 00:05:00,049
إذًا عليك أنت وكوبر اكتشاف الأمر.

71
00:05:00,133 --> 00:05:01,759
اذهب إلى الاستشارة الزوجية.

72
00:05:01,843 --> 00:05:04,762
كل ما يتطلبه الأمر، ولكن عليك أن تتحدث.

73
00:05:04,846 --> 00:05:06,347
لقد كنت أحاول التحدث معه.

74
00:05:06,431 --> 00:05:08,016
- لكنه...
- لن يتحدث معك؟

75
00:05:08,558 --> 00:05:11,769
حسنًا، إذن، نعم،
يجب ألا تتحدث مرة أخرى أبدًا.

76
00:05:14,647 --> 00:05:18,026
لقد كان كوبر يقاتل من أجلك،
هذا الوقت كله.

77
00:05:19,235 --> 00:05:20,403
الآن حان دورك.

78
00:05:27,452 --> 00:05:29,871
هل أنت سخيف تمزح معي؟

79
00:05:30,872 --> 00:05:31,789
ساش، هيا.

80
00:05:31,873 --> 00:05:35,501
شكرا، ولكن أنا كل ما يصل
في عرض بيلي وبراد.

81
00:05:35,585 --> 00:05:38,171
انظر، أنا أحبها. يا. لو سمحت.

82
00:05:38,713 --> 00:05:40,673
يجب عليك مساعدتي في استعادتها.

83
00:05:42,175 --> 00:05:45,595
يا إلهي.
لم يكن يجب أن أضاجعك أبداً

84
00:05:45,678 --> 00:05:47,263
هذا ليس سبب حدوث ذلك.

85
00:05:47,347 --> 00:05:50,975
اه، إنه كذلك. لأنه لو لم يكن بيلي قد فعل ذلك
لقد رأيتك في شقتي

86
00:05:51,059 --> 00:05:53,394
لبقيت في ماضيها
حيث تنتمي.

87
00:05:53,478 --> 00:05:57,440
كنا قد وجدنا طريقنا.
بيلي وأنا أمر لا مفر منه.

88
00:05:57,523 --> 00:05:59,150
أوه نعم. يمين.

89
00:05:59,233 --> 00:06:01,402
لقد كنت سخيفًا جدًا لا مفر منه ،
لقد انفصلت.

90
00:06:01,486 --> 00:06:03,071
لكنني لم أتغلب عليها أبدًا.

91
00:06:04,906 --> 00:06:07,533
الآن أعرف
لا تزال لديها مشاعر تجاهي أيضًا.

92
00:06:07,617 --> 00:06:12,580
المشاعر ليست حقائق يا (براد).
والحقيقة هي أنك كنت سيئًا بالنسبة لها.

93
00:06:12,663 --> 00:06:14,123
لقد تغيرت، حسنًا؟

94
00:06:14,207 --> 00:06:16,959
أنا لست نفس الرجل الذي كنت عليه قبل عشر سنوات.

95
00:06:17,043 --> 00:06:19,170
أوه، لقد تغيرت، هاه؟

96
00:06:19,962 --> 00:06:23,132
ولهذا السبب أهدرت
وهزم أفضل صديق لا مفر منه؟

97
00:06:23,216 --> 00:06:25,134
كان ذلك قبل أن أعرف
كان بيلي خيارا.

98
00:06:25,218 --> 00:06:28,137
ترى، هذا هو الشيء،
إنها ليست خيارًا يا (براد).

99
00:06:28,221 --> 00:06:30,598
- إنها متزوجة.
- ليس بسعادة. أستطيع أن أقول.

100
00:06:31,808 --> 00:06:33,393
أنا أعرفها يا (شاش).

101
00:06:33,476 --> 00:06:34,977
كما لا يفعل أي شخص آخر.

102
00:06:35,061 --> 00:06:36,646
أستطيع أن أقرأ كل ذلك على وجهها.

103
00:06:36,729 --> 00:06:38,523
إذن يجب أن تكون مصابًا بعسر القراءة.

104
00:06:39,065 --> 00:06:41,776
- لأن كوبر رجل عظيم.
- حقًا؟

105
00:06:41,859 --> 00:06:44,570
التراجع والسماح لها بالعمل معه.

106
00:06:46,864 --> 00:06:48,074
وإذا لم أفعل؟

107
00:06:49,242 --> 00:06:51,994
لن تتمكن من إعادة المهمة، حسنًا؟

108
00:06:52,078 --> 00:06:54,414
عليك أن تملك الحقيقة
أنك ثمل ذلك.

109
00:06:54,997 --> 00:06:59,544
أنت لست مع بيلي اليوم لهذا السبب
لقد ثملت الأمر بشكل مذهل للغاية.

110
00:06:59,627 --> 00:07:01,796
ماذا فعلت بعد الإجهاض..

111
00:07:03,005 --> 00:07:05,091
هذا هو أنت، براد.

112
00:07:06,050 --> 00:07:07,050
وواجه الأمر...

113
00:07:08,803 --> 00:07:10,430
الرجال مثلك لا يتغيرون.

114
00:07:26,946 --> 00:07:27,946
أنت بخير؟

115
00:07:29,657 --> 00:07:31,617
تريد بعض مسكنات الألم
أعطى الوثيقة؟

116
00:07:31,701 --> 00:07:37,290
لا، أريد فقط الاستلقاء والتظاهر
هذا الكابوس اليوم لم يحدث قط.

117
00:07:38,916 --> 00:07:42,128
لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أصعد على متن طائرة
للذهاب إلى حفل زفاف ابن عمي.

118
00:07:42,211 --> 00:07:44,839
- إذا لم تشعر أنك بخير..
- لا، لا. أريد العودة إلى المنزل.

119
00:07:44,922 --> 00:07:46,757
سيكون من الجيد أن أحصل على رأيي ...

120
00:07:47,884 --> 00:07:50,178
قبالة... فقدان الطفل.

121
00:07:51,471 --> 00:07:53,306
أنا سعيد لأنك قادم معي.

122
00:07:59,979 --> 00:08:01,189
هل أنت بخير؟

123
00:08:01,939 --> 00:08:03,232
نعم. نعم، أنا بخير.

124
00:08:04,942 --> 00:08:06,652
أنا فقط يجب أن أتوجه إلى الاستوديو.

125
00:08:07,278 --> 00:08:08,446
أنت تغادر؟

126
00:08:09,363 --> 00:08:11,199
- الآن؟
- إنها ليست مشكلة كبيرة.

127
00:08:11,282 --> 00:08:13,576
- علينا أن نحصل على بعض المسارات...
- إنها ليست مشكلة كبيرة؟

128
00:08:14,577 --> 00:08:17,538
- لقد تعرضت للإجهاض للتو.
- لا، أعلم، إنه فقط...

129
00:08:18,080 --> 00:08:20,249
حسنا. ربما أنا الشخص الذي يجب أن يذهب.

130
00:08:20,333 --> 00:08:21,542
أوه، لا تكون سخيفة.

131
00:08:21,626 --> 00:08:25,046
- أوه، أنت سخيف.
- بحق اللعنة، بيلي. انا بحاجة الى الفضاء.

132
00:08:36,140 --> 00:08:37,058
يا رجل!

133
00:08:37,141 --> 00:08:39,644
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
انظر إلى أين أنت ذاهب!

134
00:08:39,727 --> 00:08:40,727
آسف.

135
00:08:55,326 --> 00:08:57,646
- سأذهب لأخبر أمي.
- حسنًا يا صديقي.

136
00:08:58,162 --> 00:08:59,580
أمي، لقد انتصرنا.

137
00:09:00,122 --> 00:09:05,336
أوه! حسنا، تهانينا.
أوه، هذا عظيم جدا.

138
00:09:07,964 --> 00:09:09,966
هل أعددت لي كعكة؟

139
00:09:10,508 --> 00:09:14,554
في الحقيقة يا عزيزتي
هذه الكعكة لأبي

140
00:09:14,637 --> 00:09:19,517
لأنه أصبح شريكاً في العمل،
وهي صفقة كبيرة حقا.

141
00:09:21,060 --> 00:09:22,311
أنا فخور جدا بك.

142
00:09:24,438 --> 00:09:25,690
كيف عرفت ذلك؟

143
00:09:26,566 --> 00:09:27,692
أخبرتني ترينا.

144
00:09:35,241 --> 00:09:37,910
هل يمكنني الحصول على بعض الكعكة،
على الرغم من أنه لأبي؟

145
00:09:39,495 --> 00:09:41,706
بالطبع يا عزيزي. نعم. ولكن في وقت لاحق.

146
00:09:41,789 --> 00:09:44,458
- ماذا عن الذهاب للعب مع بعض الليجو؟
- تمام.

147
00:10:01,976 --> 00:10:02,976
كوبر، انظر.

148
00:10:03,436 --> 00:10:04,436
أنا...

149
00:10:04,770 --> 00:10:09,650
أنا آسف بشأن الليلة الماضية،
لكني أقسم أنه لم يحدث شيء.

150
00:10:11,694 --> 00:10:13,321
في عشاءك مع سمنر؟

151
00:10:17,617 --> 00:10:19,327
هل تعلم لقد حلمت بهذا الحلم...

152
00:10:20,161 --> 00:10:21,579
من هذا البيت...

153
00:10:22,204 --> 00:10:23,372
هذه العائلة،

154
00:10:23,456 --> 00:10:25,666
وأنت خطوة الحق في ذلك.

155
00:10:27,335 --> 00:10:29,670
اعتقدت أن هذا هو ما أردت أيضا.

156
00:10:29,754 --> 00:10:32,256
وهذا ما أردت.

157
00:10:32,340 --> 00:10:35,718
- هذا ما أريد.
- نعم، إلا أنك ستبقى بالخارج طوال الليل...

158
00:10:36,677 --> 00:10:39,764
أنت لا تتفقد حتى الأطفال،
وبعد ذلك تصنع لي كعكة.

159
00:10:39,847 --> 00:10:42,642
- تعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام.
- أنا لا.

160
00:10:42,725 --> 00:10:45,645
الكعكة غبية.
أردت أن أفعل شيئًا للاحتفال

161
00:10:45,728 --> 00:10:48,898
لأنني حقا فخور جدا بك.

162
00:10:48,981 --> 00:10:51,025
كوبر، أريد إصلاح الأمور.

163
00:10:54,070 --> 00:10:55,571
كوبر، من فضلك.

164
00:10:56,864 --> 00:10:57,864
انا اعرف...

165
00:10:58,783 --> 00:11:00,576
وأظل أقول ذلك،

166
00:11:00,660 --> 00:11:03,954
وبعد ذلك أفعل الأشياء فقط
لجعل الأمر أسوأ.

167
00:11:06,374 --> 00:11:07,958
ولكن هذا تم.

168
00:11:08,626 --> 00:11:09,627
الليلة الماضية...

169
00:11:11,128 --> 00:11:12,254
عندما عدت للمنزل...

170
00:11:12,922 --> 00:11:14,298
و كان المنزل خاليا

171
00:11:14,382 --> 00:11:17,677
وأعتقد أنك قد اتخذت
الاطفال وتركوني....

172
00:11:17,760 --> 00:11:19,345
مثل حقيقي.

173
00:11:21,597 --> 00:11:25,559
إنه... شعرت وكأن روحي انسحبت
من جسدي.

174
00:11:27,061 --> 00:11:30,606
أنت والأطفال، أنتم حياتي.
أنت عالمي يا كوبر.

175
00:11:30,690 --> 00:11:32,441
لا شيء آخر. لا أحد...

176
00:11:34,360 --> 00:11:37,071
لا أحد آخر يهم.

177
00:11:38,447 --> 00:11:41,575
وانظر ماذا لك فقط
أدركت للتو الليلة الماضية؟

178
00:11:42,785 --> 00:11:45,037
لقد عرفت منذ الثانية التي التقيت بك.

179
00:11:45,121 --> 00:11:47,123
لم أكن أدرك الليلة الماضية فقط.

180
00:11:47,206 --> 00:11:49,041
بالطبع كنت أعرف ذلك دائمًا.

181
00:11:49,792 --> 00:11:50,792
ينظر.

182
00:11:54,171 --> 00:11:57,550
لم أكن سعيدًا معك أبدًا.

183
00:11:59,093 --> 00:12:01,387
باستثناء...الجنس.

184
00:12:01,470 --> 00:12:03,931
وأنا أعلم أنه كان ينبغي علي أن أكون صادقًا
حول من كنت

185
00:12:04,014 --> 00:12:06,809
وما احتاجه
ولكنني فقط... لم أفعل... أنا...

186
00:12:06,892 --> 00:12:08,227
لم أكن أريد أن يؤذيك.

187
00:12:08,310 --> 00:12:11,188
- أنت على حق. لأن هذا كان أفضل.
- تمام.

188
00:12:11,272 --> 00:12:13,899
انظر، هل تعتقد أن هذا سهل بالنسبة لي؟

189
00:12:18,946 --> 00:12:22,450
انظر، أنا آسف لأنك شعرت بذلك
لا يمكنك أن تقول لي.

190
00:12:24,285 --> 00:12:26,829
أعني، لا أعرف إذا كان هذا بسببي أم...

191
00:12:26,912 --> 00:12:29,498
ما تم تعليمه للفتيات
حياتنا كلها؟

192
00:12:33,669 --> 00:12:34,669
ينظر.

193
00:12:35,463 --> 00:12:36,463
فهمت الآن.

194
00:12:36,922 --> 00:12:38,924
لقد حصلت على الرضا عن النفس.

195
00:12:39,467 --> 00:12:42,386
وكان لدينا أطفال صغار وفكرت للتو:

196
00:12:42,470 --> 00:12:43,721
"حسناً، هذا...

197
00:12:44,889 --> 00:12:46,807
إنه موسم التضحيات".

198
00:12:46,891 --> 00:12:50,186
لكنني أفهم الآن
ما كنت في عداد المفقودين.

199
00:12:50,978 --> 00:12:55,441
ولماذا كنت تتخيل
عنه لأنه...

200
00:12:55,983 --> 00:12:57,193
بصراحة؟

201
00:12:58,569 --> 00:13:03,407
لقد عاد جزء كبير مني إلى الحياة
عندما كنت مع فرانشيسكا.

202
00:13:08,454 --> 00:13:11,081
اعتقدت أنك قلت أن شيئا لم يحدث.

203
00:13:11,165 --> 00:13:12,374
كما تعلمون، لم يحدث ذلك.

204
00:13:12,458 --> 00:13:15,252
لكني نسيت كيف أن الإحتمال...

205
00:13:15,920 --> 00:13:18,923
بشيء جديد... تشعر به، هل تعلم؟

206
00:13:19,006 --> 00:13:23,010
هذا التشويق "ماذا لو؟"
كما هو الحال في يومياتك.

207
00:13:23,093 --> 00:13:26,222
الاندفاع والخطر والإثارة.

208
00:13:26,305 --> 00:13:28,849
وهذا جعلني أريد المزيد أيضًا.

209
00:13:37,191 --> 00:13:42,238
أنظر، لم أحصل على كل هذا من قبل
التجارب الجامحة التي قمت بها، حسنًا؟

210
00:13:42,321 --> 00:13:43,531
ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك.

211
00:13:43,614 --> 00:13:45,032
ولكن الحقيقة هي،

212
00:13:45,533 --> 00:13:49,578
أنا لا أريد أن يكون تلك
مع فرانشيسكا، مع أي شخص آخر.

213
00:13:49,662 --> 00:13:52,164
أريد أن يكون لهم معك.

214
00:13:53,582 --> 00:13:55,543
أريد أن يكون لهم معك أيضا.

215
00:13:59,255 --> 00:14:00,255
لكن...

216
00:14:00,631 --> 00:14:01,631
ولكن ماذا؟

217
00:14:04,635 --> 00:14:07,555
هل تعتقد أنه من الممكن
لنفس الشخص

218
00:14:07,638 --> 00:14:10,432
من يمنحك الحب والأمان والأمان،

219
00:14:10,516 --> 00:14:13,602
منزل جميل وعائلة...

220
00:14:13,686 --> 00:14:15,229
لتعطيك هذا الاندفاع أيضا.

221
00:14:16,939 --> 00:14:19,316
أنا أفضل أن يكون لك من الاندفاع.

222
00:14:20,943 --> 00:14:22,820
وأنا أفضل أن أحصل على كل شيء.

223
00:14:24,530 --> 00:14:25,948
وأعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا.

224
00:14:28,659 --> 00:14:29,659
وماذا في ذلك...؟

225
00:14:31,161 --> 00:14:32,161
ماذا نفعل؟

226
00:14:34,790 --> 00:14:35,790
لا أعرف.

227
00:14:36,709 --> 00:14:38,502
مرحبًا! هل يوجد أحد في المنزل؟

228
00:14:38,586 --> 00:14:41,380
يا للقرف. لقد دعوتهم
للاحتفال.

229
00:14:41,463 --> 00:14:43,632
- الترقية التي لم تكن تعلم عنها؟
- نعم.

230
00:14:43,716 --> 00:14:46,468
- أهلاً!
- تهانينا، كوبر.

231
00:14:46,552 --> 00:14:48,846
- شكرًا لك.
- جئنا شمبانيا.

232
00:14:48,929 --> 00:14:50,431
ضعها هناك يا شريك.

233
00:14:50,514 --> 00:14:51,724
شكرا يا صديقي.

234
00:14:51,807 --> 00:14:54,310
وقامت ترينا بعمل غطستها الشهيرة المكونة من سبع طبقات،

235
00:14:54,393 --> 00:14:56,896
وهناك الكثير من الأشياء
الذي أحبه في هذه المرأة،

236
00:14:56,979 --> 00:14:59,440
ولكن هذا الانخفاض هو السبب الذي جعلني أضع الخاتم عليه.

237
00:15:00,649 --> 00:15:01,775
هذا كل شيء.

238
00:15:01,859 --> 00:15:02,860
رائع.

239
00:15:03,527 --> 00:15:04,527
قف.

240
00:15:10,701 --> 00:15:12,036
لذا؟

241
00:15:13,162 --> 00:15:14,330
كيف حالك؟

242
00:15:15,080 --> 00:15:18,542
وكيف تسير الأمور مع الحبيب السابق المثير؟

243
00:15:19,460 --> 00:15:23,130
عندما اتصلت بي للبحث عن كوبر،
لقد بدت مذهولاً للغاية، وتساءلت عما إذا...

244
00:15:23,213 --> 00:15:26,050
أم، لا، كان ذلك سوء فهم.

245
00:15:26,133 --> 00:15:27,509
و، أم...

246
00:15:28,928 --> 00:15:32,097
الأشياء مع السابق هي، أم، التاريخ القديم.

247
00:15:32,723 --> 00:15:33,974
وأنا وكوبر...

248
00:15:35,017 --> 00:15:36,894
وتركز حقا على بعضها البعض الآن.

249
00:15:43,943 --> 00:15:46,862
نعم. يا رفاق تبدو سعيدة بهذيان.

250
00:15:50,032 --> 00:15:52,076
اسمع ماذا...

251
00:15:53,577 --> 00:15:56,205
هل قصدت بالضبط
في اليوم الآخر، أم...

252
00:15:57,373 --> 00:16:00,084
كما تعلمون، الزواج الوقوع في شبق

253
00:16:00,167 --> 00:16:06,090
والحاجة إلى توابل الأشياء،
ولكن بعد ذلك نفعل ذلك معا؟

254
00:16:06,173 --> 00:16:07,216
يا فتاة.

255
00:16:10,886 --> 00:16:12,972
هل تعتقد حقا أنك مستعد لهذا؟

256
00:16:14,014 --> 00:16:17,434
عند هذه النقطة، أعتقد أننا مستعدون
لأي شيء تقريبًا.

257
00:16:20,312 --> 00:16:22,940
- هل يمكنك الحصول على جليسة لهذه الليلة؟
- يمكنني الاتصال بساشا.

258
00:16:23,023 --> 00:16:26,276
لأن ديفون وأنا سنفعل ذلك
ضربة عقلك.

259
00:16:27,945 --> 00:16:29,029
البرغر جاهز!

260
00:16:31,657 --> 00:16:33,659
- رائع.
- دعونا الحصول على البيرة.

261
00:16:38,455 --> 00:16:41,875
آسف لأنني تأخرت. لقد علقت. مهم.

262
00:16:41,959 --> 00:16:43,335
- أنا كايلا.
- مهلا، أنا براد.

263
00:16:43,419 --> 00:16:45,963
أوه، أنا أعلم. لقد كنت أموت للعمل معك

264
00:16:46,046 --> 00:16:48,632
منذ أن سمعت ما فعلته
في ألبوم ويلو ماكينا.

265
00:16:48,716 --> 00:16:50,718
وقالت أن التجربة برمتها كانت...

266
00:16:51,343 --> 00:16:52,636
تحويلية.

267
00:16:54,722 --> 00:16:55,639
أنتم أصدقاء.

268
00:16:55,723 --> 00:16:58,559
حسناً، ودودة بما فيه الكفاية لدرجة أنها حذرتني
عدم النوم معك.

269
00:16:58,642 --> 00:17:01,103
- نعم، كان ذلك منذ وقت طويل.
- ليس ما سمعت.

270
00:17:02,187 --> 00:17:04,023
- فلنبدأ العمل، حسنًا؟
- نعم.

271
00:17:04,690 --> 00:17:05,690
دعونا نفعل ذلك.

272
00:17:08,444 --> 00:17:09,653
- يا.
- نعم.

273
00:17:52,404 --> 00:17:53,404
<i>أبي.</i>

274
00:17:54,782 --> 00:17:56,241
- مرحبا.
- أهلاً.

275
00:17:56,325 --> 00:17:57,493
مرحبًا، مرحبًا.

276
00:17:58,118 --> 00:17:59,369
- أم. أهلاً.
- أهلاً.

277
00:18:00,079 --> 00:18:02,498
أم، هذا براد.

278
00:18:02,581 --> 00:18:04,792
(براد)، هؤلاء هم والدي. فيفي...

279
00:18:04,875 --> 00:18:07,377
يمكنك فقط أن تنادينا "أمي" و"أبي".

280
00:18:08,545 --> 00:18:11,924
أوه، أنا سعيد جدًا بلقائك أخيرًا.

281
00:18:14,510 --> 00:18:17,346
أنا وأبي كنا آسفين جدًا
لسماع عن الطفل.

282
00:18:17,429 --> 00:18:21,183
ولكن، من فضلك، لا تدع هذا يبقيك
من المحاولة مرة أخرى.

283
00:18:21,266 --> 00:18:23,268
- أم.
- أنت تعرف ميلاني بينيت.

284
00:18:23,352 --> 00:18:26,980
كان لديها ثلاث حالات إجهاض
حتى حصلت على جاسبر الصغير.

285
00:18:27,064 --> 00:18:29,817
وانظر فقط إلى ذلك الصبي الجميل.

286
00:18:29,900 --> 00:18:31,443
انه لذيذ، هاه؟

287
00:18:31,985 --> 00:18:33,654
نعم، هو حقا.

288
00:18:33,737 --> 00:18:37,783
لا تهتم والدتك.
أنت تعرف كيف تتقدم على نفسها.

289
00:18:37,866 --> 00:18:40,160
حسنًا، أنا فقط لا أريدك
الاستسلام هو كل شيء.

290
00:18:40,244 --> 00:18:42,162
وحسنا، على الرغم من...

291
00:18:42,246 --> 00:18:44,623
ستكون هذه آخر مرة سأقولها،

292
00:18:44,706 --> 00:18:48,001
لن يكون أسوأ شيء
في العالم للزواج أولا.

293
00:18:48,085 --> 00:18:49,419
أمي، يكفي.

294
00:18:49,503 --> 00:18:52,756
الحفل على وشك البدء.
اه، يجب أن نذهب للحصول على مقاعد.

295
00:18:53,549 --> 00:18:54,967
سعيدة للغاية بقدومك، عزيزتي.

296
00:18:55,050 --> 00:18:56,468
نعم، أنا أيضا.

297
00:19:01,390 --> 00:19:02,558
أنا آسف جدا.

298
00:19:02,641 --> 00:19:05,936
هل يمكننا مسح الدقائق الخمس الأخيرة؟

299
00:19:06,019 --> 00:19:08,981
- أنت لم تبالغ في بيعها، هذا أمر مؤكد.
- نعم.

300
00:19:35,048 --> 00:19:36,175
هل تقضي وقتًا ممتعًا؟

301
00:19:37,426 --> 00:19:38,426
أوه نعم.

302
00:19:40,095 --> 00:19:41,095
انفجار.

303
00:20:03,702 --> 00:20:05,537
هل أنت سخيف تمزح معي؟

304
00:20:09,166 --> 00:20:10,834
لقد انتهيت معك.

305
00:20:15,214 --> 00:20:16,048
بيلي، انتظر.

306
00:20:16,131 --> 00:20:18,842
لا، لقد كنت مذعورًا
منذ أن فقدنا الطفل،

307
00:20:18,926 --> 00:20:22,095
وهو ما لا معنى له لأنه
أنت لم ترغب في ذلك في المقام الأول.

308
00:20:22,179 --> 00:20:23,972
- هذا ليس صحيحا!
- قلت ذلك!

309
00:20:24,056 --> 00:20:27,601
حسنًا، ربما كان الأمر صحيحًا في البداية،
ولكن بعد ذلك كنت في كل شيء. مهلا!

310
00:20:28,143 --> 00:20:30,854
أنت لا تعرف حتى كيف كنت في كل شيء.

311
00:20:31,396 --> 00:20:34,483
إذا كانت فكرتك عن كل شيء هي الخروج
مع بعض الفرخ عشوائي

312
00:20:34,566 --> 00:20:36,693
في حفل زفاف ابن عمي، لا أحتاج إليه.

313
00:20:36,777 --> 00:20:39,446
أوه، نحن نمر
بعض القرف المظلم الآن، حسنا؟

314
00:20:39,529 --> 00:20:41,281
- لقد تناولت الكثير للشرب.
- هراء!

315
00:20:41,365 --> 00:20:43,575
كنت تعرف بالضبط ما كنت تفعله.

316
00:20:43,659 --> 00:20:46,286
أردتني أن أقبض عليك،
حتى تتمكن من الخروج علي

317
00:20:46,370 --> 00:20:48,413
بنفس الطريقة
أن والدك خرج عليك.

318
00:20:49,873 --> 00:20:51,416
هذا ما تفعله يا براد.

319
00:20:51,959 --> 00:20:54,336
لقد قلت ذلك بنفسك،
ولفترة طويلة جدًا الآن،

320
00:20:54,419 --> 00:20:56,129
هذا ما تركتك تفعله.

321
00:20:59,466 --> 00:21:01,260
لن أسمح لك بعد الآن.

322
00:21:05,806 --> 00:21:06,806
بيلي من فضلك...

323
00:21:09,184 --> 00:21:11,270
إنه خطأي أننا فقدنا الطفل.

324
00:21:18,527 --> 00:21:20,028
ما الذي تتحدث عنه؟

325
00:21:22,948 --> 00:21:24,908
أنا لا أستحق أن أكون أباً.

326
00:21:27,953 --> 00:21:30,330
حتى الكون اللعين يوافق على ذلك.

327
00:21:31,999 --> 00:21:33,959
هل هذا ما تعتقده؟

328
00:21:37,754 --> 00:21:39,923
أنا لا أريد أن أخسرك، ب.

329
00:21:47,264 --> 00:21:48,264
انا فقط...

330
00:21:49,474 --> 00:21:51,643
أنا مارس الجنس حتى الآن.

331
00:21:54,855 --> 00:21:55,855
أتعلم؟

332
00:22:00,068 --> 00:22:01,653
أنا في الواقع أصدقك.

333
00:22:03,113 --> 00:22:04,865
هذا ما هو محبط للغاية.

334
00:22:07,117 --> 00:22:09,911
تعتقد ساشا أنني مجنون لأنني أبقى هنا،
معتقدًا أنك سوف...

335
00:22:10,620 --> 00:22:13,623
تجاوز ما حدث مع والدك.

336
00:22:15,792 --> 00:22:16,792
لكن...

337
00:22:17,252 --> 00:22:18,795
أنا أعرف من أنت حقا.

338
00:22:20,464 --> 00:22:21,757
من تريد أن تكون.

339
00:22:25,093 --> 00:22:27,554
أنت فقط تشعر بالخوف، ثم تتصرف

340
00:22:27,637 --> 00:22:32,017
بهذه الطرق المؤلمة بشكل لا يصدق
لتجنب التعامل مع تلك المشاعر،

341
00:22:32,100 --> 00:22:33,810
ولكن عليك أن تفعل ذلك، براد.

342
00:22:34,895 --> 00:22:37,939
عليك أن تواجههم ووالدك.

343
00:22:40,817 --> 00:22:42,861
لا أستطيع أن أكون معك إلا إذا قمت بذلك.

344
00:22:47,157 --> 00:22:48,367
لقد وجدته.

345
00:22:50,952 --> 00:22:52,788
عندما ظننت أنني سأصبح أباً.

346
00:22:54,247 --> 00:22:57,793
اعتقدت
قد يقربنا من بعضنا البعض.

347
00:22:59,669 --> 00:23:00,879
لدي عنوانه.

348
00:23:02,381 --> 00:23:03,757
وهو يعيش في وايومنغ الآن.

349
00:23:07,636 --> 00:23:08,636
فقط...

350
00:23:11,139 --> 00:23:12,724
أعطني فرصة أخرى.

351
00:23:16,812 --> 00:23:18,313
سأفعل أي شيء، ب.

352
00:23:20,232 --> 00:23:21,650
ثم اذهب لرؤيته.

353
00:23:27,155 --> 00:23:28,698
العمل على هذا القرف.

354
00:23:44,339 --> 00:23:46,758
هذا ليس ما أعتقده، أليس كذلك؟

355
00:23:47,551 --> 00:23:49,428
إنه نوع من الشعور بذلك.

356
00:23:51,930 --> 00:23:53,014
ماذا نفعل؟

357
00:23:53,765 --> 00:23:55,767
ديفون هو صديقك. أخبرني أنت.

358
00:24:16,621 --> 00:24:18,957
القرف المقدس.

359
00:24:20,000 --> 00:24:21,793
- وهذا يحدث حقا.
- مم هم.

360
00:24:22,711 --> 00:24:24,546
يستريح.

361
00:24:24,629 --> 00:24:26,840
هذا يمكن أن يكون ما تريد أن يكون.

362
00:24:27,299 --> 00:24:28,508
يمكنك المشاهدة.

363
00:24:29,009 --> 00:24:30,594
دع الناس يراقبونك.

364
00:24:31,720 --> 00:24:32,929
أو المس.

365
00:24:34,514 --> 00:24:35,557
الأمر متروك لك.

366
00:24:37,767 --> 00:24:40,020
يا صديقي، مارس الجنس مع زوجتك
لا يجب أن يكون دائما

367
00:24:40,103 --> 00:24:44,274
بعض المتعالي-
نيكولاس سباركس-<i>دفتر ملاحظات</i> القرف. حسنًا؟

368
00:24:44,357 --> 00:24:46,318
في بعض الأحيان،
عليك فقط أن تحصل على اللعنة الخاصة بك.

369
00:24:46,860 --> 00:24:49,070
تريد طاقة ديك كبيرة؟ هذا كل شيء.

370
00:24:49,154 --> 00:24:50,155
أوه.

371
00:24:52,199 --> 00:24:53,199
يا.

372
00:24:53,492 --> 00:24:55,327
أوه. شكرًا لك.

373
00:24:59,289 --> 00:25:00,540
استمتع.

374
00:25:05,086 --> 00:25:06,421
- هل أنت بخير؟
- أنا...

375
00:25:08,715 --> 00:25:11,676
بصراحة ليس لدي أي فكرة.

376
00:25:12,260 --> 00:25:17,015
أعلم أنك تعتقد أنني فعلت الكثير،
لكنني لم أفعل هذا قط.

377
00:25:18,016 --> 00:25:19,016
نعم؟

378
00:25:20,727 --> 00:25:21,727
حسنا، جيد.

379
00:25:22,604 --> 00:25:24,439
- ثم يمكن أن يكون هذا لنا.
- أوه.

380
00:25:25,815 --> 00:25:26,815
هيا بيلي.

381
00:25:28,276 --> 00:25:30,820
- تعال وكن خطيرًا معي.
- حسنًا إذن.

382
00:25:30,904 --> 00:25:31,904
دعنا نذهب.

383
00:25:33,907 --> 00:25:34,950
أوه.

384
00:25:40,080 --> 00:25:41,080
تمام.

385
00:25:46,962 --> 00:25:47,962
مهلا، أنتما الاثنان.

386
00:25:50,715 --> 00:25:53,301
أوه لا. هذا جيد.
نحن... نحن نقوم فقط بجولة.

387
00:25:53,385 --> 00:25:56,763
كما تعلمون، الحصول على وضع من الأرض
قبل أن نقفز إلى...

388
00:25:57,639 --> 00:25:58,639
حسنا.

389
00:25:59,140 --> 00:26:01,893
لا أعتقد أن لديك حقا
لإعطاء تفسير.

390
00:26:02,394 --> 00:26:03,394
من الجيد أن نعرف.

391
00:26:13,071 --> 00:26:15,073
هذا غريب، أليس كذلك؟

392
00:26:15,156 --> 00:26:17,409
لا أعرف. تبدو طبيعية جدًا.

393
00:26:29,588 --> 00:26:30,589
الوافدون الجدد.

394
00:26:30,672 --> 00:26:32,299
أهلاً. أنا كارين.

395
00:26:32,382 --> 00:26:33,466
- أهلاً.
- أهلاً.

396
00:26:33,550 --> 00:26:35,385
مرحبا بكم في حزبنا.

397
00:26:36,177 --> 00:26:38,722
هذا زوجي، ديف، هناك.

398
00:26:40,515 --> 00:26:43,602
أتذكر حفلتي المنزلية الأولى.
كنت عصبيا جدا.

399
00:26:43,685 --> 00:26:45,729
- اقتراحي هو مجرد الغوص في الأمر.
- مم هم.

400
00:26:45,812 --> 00:26:46,646
نعم.

401
00:26:46,730 --> 00:26:47,814
هلام-O النار؟

402
00:26:48,732 --> 00:26:51,109
- بالتأكيد. نعم أحب واحدة.
- نعم. ولم لا؟ تمام.

403
00:26:51,192 --> 00:26:52,192
- هتافات.
- نعم.

404
00:26:54,446 --> 00:26:55,572
مم.

405
00:26:56,573 --> 00:26:58,116
- حسنًا.
- شكرًا لك.

406
00:26:58,199 --> 00:26:59,326
استمتع.

407
00:26:59,409 --> 00:27:01,328
والصراخ إذا كنت بحاجة إلى أي التشحيم.

408
00:27:12,672 --> 00:27:19,672
<i>♪ قبل أن نموت ♪</i>

409
00:27:21,097 --> 00:27:27,729
<i>♪ قبل أن نموت ♪</i>

410
00:27:30,857 --> 00:27:33,193
يا للعجب. كان ذلك ركلة الحمار.

411
00:27:35,236 --> 00:27:36,279
مهلا يا رجل. أنت بخير؟

412
00:27:38,823 --> 00:27:40,158
نحن بحاجة للذهاب مرة أخرى.

413
00:27:41,826 --> 00:27:43,912
- ما الذي تتحدث عنه؟ لقد حصلنا عليه.
- مرة أخرى.

414
00:27:49,584 --> 00:27:50,710
الذهاب مرة أخرى.

415
00:27:55,215 --> 00:27:56,215
ها نحن.

416
00:28:09,437 --> 00:28:10,689
مرحبًا يا عزيزي.

417
00:28:10,772 --> 00:28:12,982
هيا، اقلب هذا العبوس رأساً على عقب.

418
00:28:14,317 --> 00:28:16,820
- إلى أين أنت متجه؟
- اه، شايان.

419
00:28:16,903 --> 00:28:18,029
أوه، أنت تقريبا هناك.

420
00:28:18,738 --> 00:28:21,658
ارتدي كيني تشيسني،
أنت في المنزل في ثلاث أغنيات.

421
00:28:22,909 --> 00:28:23,952
يبدو وكأنه خطة.

422
00:28:25,286 --> 00:28:27,831
تراجع الفرنسية الخاصة. سوف أعود إلى الوراء.

423
00:28:29,916 --> 00:28:32,043
وسرقت القاعدة الثالثة.

424
00:28:32,127 --> 00:28:34,379
- هل يمكننا تناول الآيس كريم؟
- بوظة؟

425
00:28:34,462 --> 00:28:36,464
تمام. مجرد الحصول على مقعد.

426
00:28:36,548 --> 00:28:39,217
تلك اللعبة كانت كلكم يا رفاق،
أنا أقول لك.

427
00:28:39,300 --> 00:28:41,553
أنا فخور جدًا بك يا رجل. أحبك.

428
00:28:41,636 --> 00:28:44,139
نحن نحبك أيضا.
هل يمكننا تناول كعك البراونيز أيضاً؟

429
00:28:58,445 --> 00:29:00,613
أحب مشاهدتكم يا رفاق.
انها ممتعة جدا.

430
00:29:00,697 --> 00:29:02,198
أنا فخور جدًا بك.

431
00:29:02,282 --> 00:29:05,618
- أنت تقول ذلك دائما.
- نعم، انها طرية جدا.

432
00:29:14,627 --> 00:29:18,798
<i>♪ أستطيع رؤية الله
عندما تلمسني ♪</i>

433
00:29:18,882 --> 00:29:23,011
<i>♪ أنا في الجنة عندما تقول أنك تريدني ♪</i>

434
00:29:23,678 --> 00:29:30,310
<i>♪ لكن لدينا أحلام
لنعيش قبل أن نموت ♪</i>

435
00:29:30,810 --> 00:29:37,810
<i>♪ قبل أن نموت ♪</i>

436
00:29:43,823 --> 00:29:44,991
كان هذا هو الحال، أليس كذلك؟

437
00:29:59,756 --> 00:30:01,758
ماذا؟ كنت تلعب بجد للحصول على؟

438
00:30:02,467 --> 00:30:05,011
أنت حقا تجعل الفتاة تعمل من أجل ذلك.

439
00:30:06,095 --> 00:30:07,263
لا، أنت مدهش.

440
00:30:07,972 --> 00:30:10,141
الملعب عظيم. صوت واضح كالجرس.

441
00:30:11,601 --> 00:30:13,895
المشكلة الوحيدة هي،
انها سخيف بلا روح.

442
00:30:15,438 --> 00:30:16,606
قطعة من البلاستيك.

443
00:30:19,067 --> 00:30:22,445
هذه الأغنية تتحدث عن الندم والحزن.

444
00:30:25,114 --> 00:30:26,366
عندما تفقد شخص ما

445
00:30:26,449 --> 00:30:28,785
وأنت تعلم أنك لست كذلك أبداً
ستعمل على إعادتهم.

446
00:30:32,121 --> 00:30:36,918
ستقضي بقية حياتك
يتجول مع وجود ثقب في قلبك.

447
00:30:40,505 --> 00:30:41,798
تسأل نفسك...

448
00:30:46,052 --> 00:30:47,637
"هل أريد حتى أن أكون هنا؟"

449
00:30:49,389 --> 00:30:52,183
هذا هو نوع الألم
الأغاني الرائعة مصنوعة من.

450
00:30:54,310 --> 00:30:55,854
لكن لا بأس، هل تعلم؟

451
00:30:57,105 --> 00:30:58,356
من المحتمل أن يذهب إلى البلاتين،

452
00:30:58,439 --> 00:31:01,192
سوف تغنيها
للسنوات العشرين القادمة، لذلك دعونا نسميها.

453
00:31:04,112 --> 00:31:05,112
اللعنة عليك.

454
00:31:06,781 --> 00:31:08,074
نحن ذاهبون مرة أخرى.

455
00:31:13,496 --> 00:31:14,496
الذهاب مرة أخرى.

456
00:31:33,308 --> 00:31:37,896
<i>♪ ما هي السعادة إلا كلمة؟ ♪</i>

457
00:31:37,979 --> 00:31:40,732
<i>♪ تحدث من الأعلى من أجل ماذا... ♪</i>

458
00:31:40,815 --> 00:31:41,900
ما رأيك؟

459
00:31:44,360 --> 00:31:45,486
هل يجب أن ننتظر دورنا؟

460
00:31:48,281 --> 00:31:49,281
ربما.

461
00:31:52,535 --> 00:31:55,496
<i>♪ تجدنا في الأجزاء المطوية... ♪</i>

462
00:31:55,580 --> 00:31:56,789
دعنا نذهب إلى هناك.

463
00:31:57,332 --> 00:32:01,794
<i>♪ الاستلقاء في وضعيات كما لو كنا ننام... ♪</i>

464
00:32:13,640 --> 00:32:14,891
أنت مهتم بهذا.

465
00:32:15,433 --> 00:32:16,559
نعم.

466
00:32:18,937 --> 00:32:20,396
أعتقد ربما أنا كذلك.

467
00:32:22,732 --> 00:32:25,777
<i>♪ أنا، مثل الشيطان، أستطيع الطيران ♪</i>

468
00:32:27,487 --> 00:32:31,574
<i>♪ وقرأت رأيها الجميل الليلة الماضية ♪</i>

469
00:32:31,658 --> 00:32:35,453
<i>♪ وأنا، مثل الله، أستطيع الطيران ♪</i>

470
00:32:37,455 --> 00:32:41,626
<i>♪ وأمسكت شمعة
فوقها خائفة ♪</i>

471
00:33:01,145 --> 00:33:04,232
<i>♪ أنا، مثل الشيطان، أستطيع الطيران ♪</i>

472
00:33:05,858 --> 00:33:09,946
<i>♪ وقرأت رأيها الجميل الليلة الماضية ♪</i>

473
00:33:10,029 --> 00:33:13,783
<i>♪ وأنا، مثل الله، أستطيع الطيران ♪</i>

474
00:33:15,451 --> 00:33:19,706
<i>♪ وأمسكت شمعة
فوقها خائفة... ♪</i>

475
00:33:21,082 --> 00:33:23,710
<i>♪ أنا، مثل الشيطان، أستطيع الطيران ♪</i>

476
00:33:26,087 --> 00:33:28,965
كوبر. هل أنت متأكد؟

477
00:33:29,048 --> 00:33:30,299
مم-هم.

478
00:33:45,398 --> 00:33:50,528
ربما ينبغي لنا أن نخرج من هنا
وأخذ هذا المنزل؟

479
00:33:57,285 --> 00:33:58,786
لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت.

480
00:33:59,829 --> 00:34:00,830
أريد هذا.

481
00:34:12,550 --> 00:34:13,843
الجميع يراقبون.

482
00:34:16,095 --> 00:34:17,096
بالضبط.

483
00:34:18,681 --> 00:34:20,516
دعهم ينظرون إلى زوجتي الساخنة.

484
00:34:26,439 --> 00:34:28,691
حسنًا، لا، لا، لا. لا، لا.

485
00:34:28,775 --> 00:34:32,320
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.
هذا ليس نحن.

486
00:34:32,403 --> 00:34:36,407
- ولكن يا عزيزي، هذا هو بيت القصيد.
- لا، ليس هذا ما أريد أن نكون عليه.

487
00:34:36,491 --> 00:34:39,368
نحن لا نعرف من نريد أن نكون.
ولهذا السبب نحن هنا لنرى.

488
00:34:39,452 --> 00:34:42,080
إنه لا يبدو على ما يرام.

489
00:34:42,163 --> 00:34:45,541
- كان يجب أن أقول لا لترينا.
- يا يسوع!

490
00:34:45,625 --> 00:34:48,336
حسنًا، لم تكن لتقول لا أبدًا
لو كان معه.

491
00:34:50,671 --> 00:34:54,008
لكنك لست هو.
وأنا لا أريدك أن تكون.

492
00:34:54,092 --> 00:34:57,178
أنت زوجي.
وأنا لم أعد ذلك الشخص بعد الآن.

493
00:34:57,261 --> 00:35:00,515
كوبر، هذا ليس كذلك
الذي أريد أن أكون معك.

494
00:35:00,598 --> 00:35:04,018
حسنًا، فلماذا فعلت ذلك بحق الجحيم؟
تكتب كل هذا القرف في يومياتك؟

495
00:35:06,062 --> 00:35:07,814
هذا يبدو خطيرا.

496
00:35:09,232 --> 00:35:11,818
اعتقدت أن هذا ما أردناه.

497
00:35:14,904 --> 00:35:15,904
يا.

498
00:35:17,865 --> 00:35:19,283
كيف الحال يا شباب؟

499
00:35:21,828 --> 00:35:23,454
بيلي. يا.

500
00:35:24,622 --> 00:35:26,332
ثق بي. 'كاي؟

501
00:35:36,926 --> 00:35:39,220
لا، ترينا. ترينا، انتظري.

502
00:35:52,316 --> 00:35:54,610
مسموح لنا جميعا
أن يكون لديك تخيلات، أليس كذلك؟

503
00:36:16,924 --> 00:36:17,967
افعلها.

504
00:37:23,824 --> 00:37:24,909
يا هذا.

505
00:37:25,952 --> 00:37:27,536
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

506
00:37:28,913 --> 00:37:30,164
لا أعرف.

507
00:37:34,293 --> 00:37:38,005
أنت سخيف جدا الساخنة.

508
00:37:39,006 --> 00:37:41,676
لقد كنت أفكر في هذا
لفترة طويلة.

509
00:37:43,761 --> 00:37:47,890
أعلم أنني أستطيع أن أعطيك ما تريد.

510
00:37:51,060 --> 00:37:52,603
ما كنت في عداد المفقودين.

511
00:37:54,355 --> 00:37:55,898
على الأقل أود أن أحاول.

512
00:37:56,857 --> 00:37:59,443
يا! ارفع يديك عنها.

513
00:37:59,527 --> 00:38:00,903
حسنًا. تمام.

514
00:38:00,987 --> 00:38:04,865
لقد وضعت قضيبك للتو في فم زوجتي.
التحول هو اللعب النظيف.

515
00:38:04,949 --> 00:38:06,826
نعم، حسنا، بيلي ليست ترينا.

516
00:38:07,827 --> 00:38:08,953
ما الأمر يا كوب؟

517
00:38:09,662 --> 00:38:13,499
تخشى الدخول الأكثر سخونة في زوجتك
مجلة فظيع سوف تكون عني؟

518
00:38:15,209 --> 00:38:16,252
كوبر!

519
00:38:17,712 --> 00:38:19,922
ديفون، لا! يا إلهي!

520
00:38:20,006 --> 00:38:23,384
كوبر، توقف! قف! كوبر!

521
00:38:23,467 --> 00:38:25,303
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

522
00:38:25,386 --> 00:38:27,305
- يا إلهي!
- اخرج منه!

523
00:38:28,014 --> 00:38:29,014
ابتعد عني!

524
00:38:39,775 --> 00:38:40,775
يا.

525
00:38:42,361 --> 00:38:44,697
- أنا آسف لما حدث من قبل.
- لا تكن.

526
00:38:45,489 --> 00:38:48,409
ربما تكون أفضل أغنية قمت بإنشائها على الإطلاق
وكلانا يعرف ذلك.

527
00:38:49,285 --> 00:38:50,411
على الرحب والسعة.

528
00:38:50,494 --> 00:38:53,039
الألم هو مكان الذهب، أليس كذلك؟

529
00:38:55,458 --> 00:38:58,961
اسمع، أنا لا أعرف
ماذا حدث لك ولكن...

530
00:38:59,712 --> 00:39:04,342
أعرف ما حدث لي، وأنا أعلم
لا أحب أن أفكر في الأمر كثيرًا.

531
00:39:05,509 --> 00:39:06,510
لذا...

532
00:39:07,511 --> 00:39:10,723
لدي فكرة
كيف يمكننا مساعدة بعضنا البعض على النسيان.

533
00:39:12,183 --> 00:39:15,686
لا بد لي من ركوب الطائرة.
سأعزف التروبادور ليلة الغد.

534
00:39:15,770 --> 00:39:17,730
توجه مباشرة إلى تيتربورو الآن.

535
00:39:19,148 --> 00:39:20,399
يجب أن تأتي مع.

536
00:39:26,572 --> 00:39:27,698
العجلات تصل إلى 11.

537
00:40:03,984 --> 00:40:06,612
يا إلهي، لقد عدت! كيف سارت الأمور؟

538
00:40:12,159 --> 00:40:13,494
ما هذا بحق الجحيم؟

539
00:40:15,037 --> 00:40:16,037
أنا انتهيت.

540
00:40:18,874 --> 00:40:19,874
تمام.

541
00:40:21,710 --> 00:40:22,795
ماذا تقصد؟

542
00:40:24,130 --> 00:40:26,340
ماذا حدث؟ ماذا قال والدك؟

543
00:40:26,424 --> 00:40:28,008
ليس لدي أي فكرة سخيف.

544
00:40:28,092 --> 00:40:29,176
لم أره قط.

545
00:40:29,260 --> 00:40:32,930
وصلت إلى أبعد من شايان
قبل أن أدرك أنك مليء بالقذارة

546
00:40:35,391 --> 00:40:37,393
هذه الفكرة كلها مليئة القرف.

547
00:40:40,729 --> 00:40:42,857
لقد ذهبت لمدة أربعة أيام.

548
00:40:45,109 --> 00:40:46,277
لماذا لم تتصل بي؟

549
00:40:46,360 --> 00:40:48,195
لقد كنت متحصناً في فندق مع عاهرة،

550
00:40:48,279 --> 00:40:51,407
نصف أونصة من فحم الكوك
وأربعة أخماس جاك طوال عطلة نهاية الأسبوع.

551
00:40:53,033 --> 00:40:55,578
- أنا لا أصدقك.
- هذا صحيح.

552
00:40:57,037 --> 00:40:58,914
لقد دفعتني بعيداً جداً، بيلي.

553
00:41:04,170 --> 00:41:05,254
يا إلهي.

554
00:41:09,091 --> 00:41:12,219
أنت تفعل ذلك! مرة أخرى!

555
00:41:12,303 --> 00:41:14,346
أنا لا أحبك. لم أفعل ذلك قط.

556
00:41:14,430 --> 00:41:16,140
أنت سخيف أكثر من اللازم.

557
00:41:16,223 --> 00:41:18,058
أنت لا تقصد ذلك!

558
00:41:18,934 --> 00:41:21,312
انتهى. لقد انتهينا.

559
00:41:21,395 --> 00:41:22,980
لذا اخرج من اللعنة!

560
00:41:24,982 --> 00:41:28,027
سوف تعود في غضون أيام قليلة.
أنت تفعل دائما.

561
00:41:29,195 --> 00:41:30,279
ليس هذه المرة.

562
00:41:31,155 --> 00:41:35,159
كنت تتوسل لي.
كنت تتوسل معي.

563
00:41:35,242 --> 00:41:37,328
براد، من فضلك. من فضلك توقف.
دعونا نتحدث عن...

564
00:41:37,411 --> 00:41:38,454
إجازة سخيف!

565
00:42:35,886 --> 00:42:39,098
- سخيف ابن العاهرة.
- تمام. حسنًا.

566
00:42:43,727 --> 00:42:45,271
- فقط لا تفعل ذلك.
- لا... كوبر.

567
00:42:46,522 --> 00:42:47,982
هل ستتوقف فقط؟

568
00:43:17,052 --> 00:43:18,721
يا إلهي. حظيرة.

569
00:43:23,225 --> 00:43:24,518
هل أنت بخير؟

570
00:43:26,228 --> 00:43:28,188
أوه، العسل.

571
00:43:28,856 --> 00:43:29,898
أوه، تعال هنا.

572
00:43:31,942 --> 00:43:34,153
لا بأس. لا بأس.

573
00:43:37,865 --> 00:43:38,865
سيكون الأمر على ما يرام.

574
00:44:24,370 --> 00:44:28,832
<i>♪ أحلم وكأنني صورة التقطت لك ♪</i>

575
00:44:28,916 --> 00:44:31,043
<i>♪ عندما كنت صغيرا ♪</i>

576
00:44:33,504 --> 00:44:37,841
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت ♪</i>

577
00:44:37,925 --> 00:44:39,885
<i>♪ إذن اقلب الأمر... ♪</i>

578
00:44:43,222 --> 00:44:49,645
<i>♪ على الجانب الخفيف، انتظر لبعض الوقت ♪</i>

579
00:44:52,564 --> 00:44:58,946
<i>♪ لف قبضة يدك وكأنها خاطئة
مسموح ♪</i>

580
00:45:01,907 --> 00:45:07,371
<i>♪ تذوب قطعة من لسانك
لتشعر به يحترق ♪</i>

581
00:45:11,041 --> 00:45:14,461
<i>♪ المس بشرتك لأنك تعلم ♪</i>

582
00:45:15,337 --> 00:45:17,464
<i>♪ فقط حيث يؤلمك ♪</i>

583
00:45:19,717 --> 00:45:23,762
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت ♪</i>

584
00:45:23,846 --> 00:45:26,390
<i>♪ لذا اقلب الأمر ♪</i>

585
00:45:29,351 --> 00:45:33,105
<i>♪ لا أريد أن أعرف ما الذي فقدته ♪</i>

586
00:45:33,188 --> 00:45:35,899
<i>♪ لذا أخبرني الآن ♪</i>

587
00:45:38,026 --> 00:45:42,072
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت ♪</i>

588
00:45:42,781 --> 00:45:44,908
<i>♪ لذا اقلب الأمر ♪</i>

589
00:45:47,369 --> 00:45:51,373
<i>♪ لا أريد أن أجدك ضائعًا ♪</i>

590
00:45:51,457 --> 00:45:54,126
<i>♪ لذا أخبرني الآن ♪</i>

591
00:45:56,920 --> 00:46:00,466
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت... ♪</i>

592
00:46:05,512 --> 00:46:10,017
<i>♪ لا أريد أن أجدك ضائعًا ♪</i>

593
00:46:10,100 --> 00:46:12,770
<i>♪ لذا أخبرني الآن ♪</i>

594
00:46:15,147 --> 00:46:18,901
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت ♪</i>

595
00:46:24,198 --> 00:46:28,118
<i>♪ لا أريد أن أجدك قد رحلت ♪</i>

596
00:46:29,703 --> 00:46:30,703
انتظر!

597
00:46:37,169 --> 00:46:39,171
رقم لا. لا. لا.

598
00:46:41,298 --> 00:46:42,298
ماذا حدث؟

599
00:46:42,341 --> 00:46:46,178
لقد رأيتك تعود للمنزل مع كوبر
وذراعه... هل هو بخير؟ أنت؟

600
00:46:50,057 --> 00:46:51,517
ام حياتي...

601
00:46:52,851 --> 00:46:54,561
لا معنى له الآن.

602
00:46:58,440 --> 00:46:59,817
ولا الألغام.

603
00:47:03,487 --> 00:47:06,657
ربما تحتاج إلى التوقف عن المحاولة بجد
لجعل هذه الحياة تعمل.

604
00:47:08,992 --> 00:47:10,619
ربما ليس من المفترض أن تفعل ذلك.

605
00:47:14,832 --> 00:47:16,542
ماذا تفعل هنا حتى؟

606
00:47:17,876 --> 00:47:19,753
- كيف عرفت؟
- لم أكن.

607
00:47:24,258 --> 00:47:25,634
لقد جئت إلى هنا من أجل هذا.

608
00:47:31,723 --> 00:47:32,724
ما هذا؟

609
00:47:35,269 --> 00:47:36,186
ماذا تفعل؟

610
00:47:36,270 --> 00:47:38,522
شيء كان ينبغي أن أفعله
منذ ثماني سنوات.

611
00:47:39,773 --> 00:47:41,316
خططت ل. كنت...

612
00:47:43,360 --> 00:47:44,736
لقد كنت قريبًا جدًا.

613
00:47:45,529 --> 00:47:46,530
لكنك على حق.

614
00:47:47,781 --> 00:47:48,781
لقد شعرت بالخوف.

615
00:47:53,579 --> 00:47:54,830
اشتريت لك هذا.

616
00:47:58,208 --> 00:48:01,003
ثم حشوتها
في الجزء الخلفي من الدرج و...

617
00:48:02,379 --> 00:48:04,089
تركت بلدي القرف في الطريق.

618
00:48:06,049 --> 00:48:07,426
ولكن هذا انتهى الآن.

619
00:48:09,011 --> 00:48:11,638
يمكننا أن نحصل على الحياة
كان ينبغي لنا دائمًا أن نفعل ذلك.

620
00:48:12,264 --> 00:48:13,348
لم يفت الأوان بعد.

621
00:48:14,141 --> 00:48:15,684
أنا أقول لك، ب.

622
00:48:17,853 --> 00:48:18,853
حصلت عليك.

623
00:48:20,314 --> 00:48:21,481
يمكننا أن نفعل هذا.

624
00:48:23,650 --> 00:48:24,818
هذا يمكن أن يكون حقيقيا.

625
00:48:27,487 --> 00:48:32,284
<i>♪ بمن نتصل ♪</i>

626
00:48:32,367 --> 00:48:37,039
<i>♪ عندما يكون هو الشخص المناسب؟ ♪</i>

627
00:48:39,666 --> 00:48:44,671
<i>♪ بمن نتصل ♪</i>

628
00:48:44,755 --> 00:48:49,551
<i>♪ متى يكون هو الشخص المناسب؟</i>

629
00:48:54,014 --> 00:48:57,017
<i>♪ وقع في داخلي ♪</i>

630
00:48:57,100 --> 00:49:00,312
<i>♪ خذ وقتك للثوران ♪</i>

631
00:49:03,023 --> 00:49:05,233
<i>♪ أعرف من أنت ♪</i>

632
00:49:05,317 --> 00:49:10,948
<i>♪ وجه المئة وعود ♪</i>

633
00:49:11,031 --> 00:49:14,034
<i>♪ إلى الهواء، يذهبون ♪</i>

634
00:49:14,117 --> 00:49:17,537
<i>♪ أتظاهر بأنني أعرف ♪</i>

635
00:49:17,621 --> 00:49:22,000
<i>♪ تمسك بالسبب ♪</i>

636
00:49:23,460 --> 00:49:26,421
<i>♪ لا تغير رأيك ♪</i>

637
00:49:26,505 --> 00:49:29,883
<i>♪ لا تضيع وقتك ♪</i>

638
00:49:29,967 --> 00:49:34,096
<i>♪ اختلق عذرًا هنا ♪</i>

639
00:49:34,596 --> 00:49:37,307
<i>♪ وتمشي لكنها بقيت ♪</i>

640
00:49:37,391 --> 00:49:42,270
<i>♪ كالطفل بين ذراعي والدي ♪</i>

641
00:49:46,316 --> 00:49:51,196
<i>♪ بمن نتصل ♪</i>

642
00:49:51,279 --> 00:49:56,201
<i>♪ عندما يكون هو الشخص المناسب؟ ♪</i>


